الصفحة الرئيسية قضايا وطنيةالحراك الشعبي النهج يدعو للتضامن الدولي مع المعتقلين المضربين عن الطعام

النهج يدعو للتضامن الدولي مع المعتقلين المضربين عن الطعام

كتبه user B

    من أجل حشد المزيد من الدعم لمعتقلي حراك الريف المضربين عن الطعام، رفع النهج الديمقراطي إيقاع المواجهة مع النظام المخزني، إذ أصدر نداء إلى كل القوى الديمقراطية عبر العالم من أجل الضغط على الدولة المغربية وأجهزتها، وذلك من أجل إنقاذ حياة المعتقلين السياسيين المضربين عن الطعام. النهج الديمقراطي أصدر النداء بأربع لغات وهي العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية. وهذه هي مضامينها كما توصل بها موقع chabiba.org.

…………………………………………………….

النهج الديمقراطي – المغرب –

الكتابة الوطنية

نداء من أجل التضامن : لنتعبأ من أجل إنقاذ حياة المضربين عن الطعام بالدار البيضاء

    يخوض معتقلو حراك الريف بسجن عكاشة بالدار البيضاء-المغرب- إضرابا لا محدودا عن الطعام من أجل مطالبهم العادلة، تجاوز شهرا بالنسبة لبعضهم، مما يعرض حياتهم للخطر حيث نقل بعضهم للمستشفى في وضع حرج.

ومعلوم أن هؤلاء المعتقلين متابعون بتهم ثقيلة جدا تصل جزاءاتها بالنسبة لبعضهم إلى الإعدام فقط لكونهم قادوا و/أو شاركوا في تظاهرات سلمية في الريف للمطالبة برفع العسكرة عن المنطقة وتلبية مطالب ساكنتها الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والحقوقية البسيطة والمشروعة.

ندعو كل القوى الديمقراطية والحية وكل المدافعين عن القضايا العادلة عبر العالم إلى التعبئة العاجلة لإنقاذ حياة المضربين عن الطعام قبل فوات الأوان.

الكتابة الوطنية، في 15 أكتوبر 2017.

ملاحظة: نطلب منكم الاتصال بالجهات المسئولة التالية وتجدون في المرفق عناوين المراسلة:

-الديوان الملكي

-رئيس الوزراء

-رئيس البرلمان

-رئيس مجلس المستشارين

-وزير الخارجية

-وزير العدل

-وزير الداخلية

-المجلس الوطني لحقوق الإنسان  

……………………………………………………………..

Annahj Addimocrati (Voie Démocratique)-Maroc

    Secrétariat National

Appel à solidarité : Mobilisons-nous pour sauver la vie des grévistes de la faim de Casablanca

   Les détenus du Mouvement de protestation du Rif à la prison Oukacha de Casablanca mènent une grève de la faim pour leurs revendications légitimes qui a dépassé un mois pour certains d’entre eux. Ce qui met leur vie en danger. D’ailleurs, certains parmi eux ont été conduits à l’hôpital dans un état critique.

Ces détenus sont poursuivis par des accusations très lourdes exposant certains d’entre eux à la peine de mort, pour la simple raison d’avoir dirigé et /ou participé à des manifestations pacifiques au Rif pour réclamer la levée de la militarisation de cette région et la satisfaction des revendications élémentaires et légitimes à caractère social, économique, culturel et de droits humains de ses habitants.

Nous appelons toutes les forces démocratiques et vives et tous les défenseurs des causes justes dans le monde à se mobiliser pour sauver la vie de ces grévistes de la faim avant qu’il ne soit trop tard.

Le Secrétariat National, le 14/10/2017

NB : Nous vous demandons de contacter les instances responsables suivantes dont les adresses sont dans le document joint :

-Cabinet royal

-Chef du gouvernement

-Président du parlement

-Président de la chambre des conseillers

-Ministre des affaires étrangères

-Ministre de la justice

-Ministre de l’intérieur

-Président du conseil national des droits de l’homme

……………………………………………………………..

Annahj Addimocrati (Democratic Way) -Morocco

National Secretariat

Call for solidarity

” Let’s move to save the lives of hunger striking political prisoners in Casablanca”

The Rif movemen’s political prisoners at Oukacha prison in Casablanca have been going through a hunger strike for more than one month in order to claim their legitimate demands. Today, their lives are in danger and some of them have been already been taken to the hospitals in a critical situation.

The prisoners are subjected to heavy accusations which may lead some of them to death penalty. They have been arrested for the only reason that they participated or lead peaceful demonstrations at Rif in order to lift the militarization over this region and for the achievement of their basic social, economic and cultural demands.

 before it is too late, we are calling upon all democratic and popular forces to take action in order to save the lives of those hunger striking prisoners.

 We would call you to communicate your protestations to the following authorities:

– Royal Cabinet

Adress: Palais Royal Touarga,Rabat

– Chief of Government:

Département du chef du Gouvernement Palais Royal Touarga,Rabat

Contacts

Tél : 0537 76.27.09 / 0537 77.47.77

Fax : 0537 76.99.95 / 0537 73.10.10

http://www.cg.gov.ma

– President of the House of representatives:

Président de la chambre des conseillers

Avenue Mohamed V Rabat

Fax:05 37 76 03 90

Fax:05 37 76 77 26

-Ministry of Foreign affairs

Avenue F.Roosevelt- Rabat- Maroc

Tél : 0537.66.00.43 / 0537 66.00.95 / 0537 76.43.57 /0537 76.53.45

Fax : 0537 66.01.62

Email : mail@maec.gov.ma

-Ministry of Justice

Place de la Mamounia, BP 1015,Rabat, Maroc.

Tél : 0537213737

Fax : 0537723710

-Ministry of Interior

Ministère de l’intérieur Quartier administratif-Rabat

Tél : 0537 76.51.69 / 0537 76.05.26

Fax : 05 37 76.68.6

-President of National Human rights council

N° 22 Avenue Riad Hay Riad BP 21527 Rabat  Maroc

Tel : +212 537 54 00 00

Fax : +212 537 54 00 01

E-mail : cndh@cndh.org.ma

– State minister in charge of human rights:

Tél : 0537 76.27.09 / 0537 77.47.77

Fax : 0537 76.99.95 / 0537 73.10.10

……………………………………………..

Annahj Addimocrati (la Via Democrática) – Marruecos

Secretaria nacional

Llamado a la solidaridad

Movilizémonos para salvar la vida de los huelguistas de hambre en Casablanca.  Los presos del movimiento de protesta del Rif  (el HIRAK) en la prisión de Oukacha en Casablanca están en huelga de hambre por sus demandas legítimas, que superaron un mes para algunos de ellos. Esto pone sus vidas en riesgo. Además, algunos de ellos fueron llevados al hospital en estado crítico.

Estos detenidos son enjuiciados por cargos muy graves que exponen a algunos de ellos a la pena de muerte por la simple razón de haber liderado y / o participado en manifestaciones pacíficas en el Rif para exigir el levantamiento de la militarización de esta región y la satisfacción de los reclamos básicos, legítimos, sociales, económicos, culturales y de derechos humanos de sus habitantes.

Hacemos un llamado a todas las fuerzas democráticas y vívidas y a todos los defensores de las causas justas en el mundo para que se movilicen para salvar las vidas de estos huelguistas de hambre antes de que sea demasiado tarde.  

La Secretaria Nacional, 10/14/2017

NB: Le pedimos que se ponga en contacto con los siguientes organismos responsables cuyas direcciones se encuentran en el documento adjunto:

-Cabinet Royal

-Jefe del Gobierno

-Presidente del Parlamento

-Presidente de la Cámara de Consejeros

-Ministro de Relaciones Exteriores

-Ministro de justicia -Ministro del Interior

-Presidente del Consejo Nacional de Derechos Humanos ………………………………………………………………………………………………………………………………… Sitio web: www.annahjaddimocrati.org

E.mail : kitabanahj@yahoo.fr

correo: asiento central : Rue Taib Labsir, Imm.12 num.3 Agdal. Rabat. Maroc   Tel-Fax: 0537682740

Direcciones

Cabinet Royal

Palais Royal Palace Touarga, Rabat

………………………………………

Jefe del Gobierno

Departamento del Jefe de Gobierno  : Palais Royal Touarga, Rabat

Tel .: 0537 76.27.09 / 0537 77.47.77

Fax: 0537 76.99.95 / 0537 73.10.10

http://www.cg.gov.ma

………………………………………

Presidente de la Cámara de Representantes

-El presidente de la Cámara de Asesores

Avenida Mohamed V Rabat

Fax: 05 37 76 03 90

Fax: 05 37 76 77 26

………………………………………

-Ministro de Relaciones Exteriores

Avenue F.Roosevelt- Rabat- Marruecos

Tel .: 0537.66.00.43 / 0537 66.00.95 / 0537 76.43.57 / 0537 76.53.45

Fax: 0537 66.01.62

Correo electrónico: mail@maec.gov.ma

………………………………………

Ministro de justicia

Place de la Mamounia, BP 1015, Rabat, Marruecos.

Teléfono: 0537213737

Fax: 0537723710

………………………………………

-Ministro del Interior

Ministerio del Interior, Distrito Administrativo-Rabat

Tel .: 0537 76.51.69 / 0537 76.05.26

Fax: 05 37 76.68.61

………………………………………

Presidente del Consejo Nacional de Derechos Humanos

N ° 22 Avenue Riad Hay Riad BP 21527 Rabat Marruecos

Tel .: +212 537 54 00 00

Fax: +212 537 54 00 01

E-mail: cndh@cndh.org.ma

………………………………………

Ministra de Estado por los Derechos Humanos

Tel .: 0537 76.27.09 / 0537 77.47.77

Fax: 0537 76.99.95 / 0537 73.10.10

قد تعجبك أيضاً

اترك تعليقًا